Szpindlerowy Młyn w Karkonoszach nie zawsze oznacza tylko zabawę zimową i sporty zimowe. Duża liczba osób odwiedza Karkonosze oraz Szpindlerowy Młyn na wiosnę lub latem w celu popularnej cykloturystyki.
Najpopularniejsza trasa rowerowa rozpoczyna się w Szpindlerowym Młynie a kończy w Lánově
Ze względów, iż Karkonosze są chronionym parkiem narodowym, nie wszystkie miejsca jest możliwe zwiedzać na rowerach, a niektóre trasy są niedostępne dla rowerzystów. W przeciwieństwie do tego, znajdziemy tutaj wiele miejsc i setki kilometrów pięknych szlaków dla rowerów górskich, trekingowych i szosowych. Jedna z najbardziej popularnych tras rowerowych zaczyna się w samym sercu Szpindlerowego Młyna i kontynuuje w kierunku Świętego Piotra, do miejsca zwanego Pláň. Następnie jedziemy w kierunku Kopřivník, Strážné, później ku Mlýnským Domkům aż do Kamenný Mlýn. Jeśli nie potrzebujesz odpoczynku, możesz skierować się do Dolního Dvora i całą trasę zakończyć w Lánově. Cała ta popularna trasa wynosi około 22 km długości i jest jedną z najpiękniejszych tras rowerowych w okolicy Szpindlerowego Młyna. Szczególnie interesująca jest faktem, że jej przewyższenie sięga 700 metrów.
Dalszą bardzo popularną trasą w Szpindlerowym Młynie jest trasa ze Szpindlerowego Młyna do Jilemnicy, gdzie trasa ta prowadzi ze Szpindlerowego Młyna na Medvědín, następnie udamy się do Horní Mísečky, przez Třídomí i na miejsce zwane Na Rovince. Następnie kontynuujemy dalej w kierunku Benecko, poprzez Horní Štěpánice. Przez Dolní Štěpánice przejedziemy do Hrabácova i nie pozostaje nic innego, niż długi zjazd w dół do Jilemnicy. Ta trasa jest nieco dłuższa niż pierwsza trasa, którą już opisaliśmy. Całkowite przewyższenie drugiej najpopularniejszej trasy wynosi 750 metrów.
Dla miłośników adrenaliny są dostępne mountain bike trasy
Warto również wspomnieć miejscową specjalność, trasy mountain bike, które znajdują się w Szpindlerowym Młynie. Za 300 CZK za dzień otrzymasz niezwykłe doświadczenie pełne adrenaliny. Ta wymagająca technicznie trasa jest około 3 km długości i prowadzi wzdłuż niebieskiego stoku narciarskiego. Początek trasy pełnej adrenaliny znajduje się przy górnej stacji kolejki linowej Święty Piotr - Pláň. Gorąco polecamy czasami zaoszczędzić energię i do żądanego miejsca wyjechać kolejką linową, która jest również dostępna w lecie i zabierze Cię wraz z rowerem. Zaletą jest, że usługa ta jest całkowicie bezpłatna w miesiącach letnich.
Nawet na rowerze z wypożyczalni można odwiedzić lokalne gospody
Miasto Szpindlerowy Młyn oferuje niezliczoną ilość wypożyczalni rowerów oraz sprzętu, z tego powodu nie jest potrzeba zabierać ze sobą swój rower a wszystko można wypożyczyć na miejscu w przystępnych cenach. Podczas swych wycieczek rowerowych można odwiedzić lokalne gospody, bufety i restauracje, gdzie można skosztować lokalne specjały i napoje potrzebne do kolejnej jazdy. Właśnie tutaj naczerpiesz energię do odkrywania tych pięknych miejsc.