ONLINE BOOKING

Cykloturystyka Szpindlerowy Młyn - Karkonosze

Szpindlerowy Młyn w Karkonoszach nie zawsze oznacza tylko zabawę zimową i sporty zimowe. Duża liczba osób odwiedza Karkonosze oraz Szpindlerowy Młyn na wiosnę lub latem w celu popularnej cykloturystyki

Najpopularniejsza trasa rowerowa rozpoczyna się w Szpindlerowym Młynie a kończy w Lánově

Ze względów, iż Karkonosze są chronionym parkiem narodowym, nie wszystkie miejsca jest możliwe zwiedzać na rowerach, a niektóre trasy są niedostępne dla rowerzystów. W przeciwieństwie do tego, znajdziemy tutaj wiele miejsc i setki kilometrów pięknych szlaków dla rowerów górskich, trekingowych i szosowych. Jedna z najbardziej popularnych tras rowerowych zaczyna się w samym sercu Szpindlerowego Młyna i kontynuuje w kierunku Świętego Piotra, do miejsca zwanego Pláň. Następnie jedziemy w kierunku KopřivníkStrážné, później ku Mlýnským Domkům aż do Kamenný Mlýn. Jeśli nie potrzebujesz odpoczynku, możesz skierować się do Dolního Dvora i całą trasę zakończyć w Lánově. Cała ta popularna trasa wynosi około 22 km długości i jest jedną z najpiękniejszych tras rowerowych w okolicy Szpindlerowego Młyna. Szczególnie interesująca jest faktem, że jej przewyższenie sięga 700 metrów. 

Dalszą bardzo popularną trasą w Szpindlerowym Młynie jest trasa ze Szpindlerowego Młyna do Jilemnicy, gdzie trasa ta prowadzi ze Szpindlerowego Młyna na Medvědín, następnie udamy się do Horní Mísečky, przez Třídomí  i na miejsce zwane Na Rovince. Następnie kontynuujemy dalej w kierunku Benecko, poprzez Horní Štěpánice. Przez Dolní Štěpánice przejedziemy do Hrabácova i nie pozostaje nic innego, niż długi zjazd w dół do Jilemnicy. Ta trasa jest nieco dłuższa niż pierwsza trasa, którą już opisaliśmy. Całkowite przewyższenie drugiej najpopularniejszej trasy wynosi 750 metrów. 

Dla miłośników adrenaliny są dostępne mountain bike trasy

Warto również wspomnieć miejscową specjalność, trasy mountain bike, które znajdują się w Szpindlerowym Młynie. Za 300 CZK za dzień otrzymasz niezwykłe doświadczenie pełne adrenaliny. Ta wymagająca technicznie trasa jest około 3 km długości i prowadzi wzdłuż niebieskiego stoku narciarskiego. Początek trasy pełnej adrenaliny znajduje się przy górnej stacji kolejki linowej Święty Piotr - Pláň. Gorąco polecamy czasami zaoszczędzić energię i do żądanego miejsca wyjechać kolejką linową, która jest również dostępna w lecie i zabierze Cię wraz z rowerem. Zaletą jest, że usługa ta jest całkowicie bezpłatna w miesiącach letnich. 

Nawet na rowerze z wypożyczalni można odwiedzić lokalne gospody

Miasto Szpindlerowy Młyn oferuje niezliczoną ilość wypożyczalni rowerów oraz sprzętu, z tego powodu nie jest potrzeba zabierać ze sobą swój rower a wszystko można wypożyczyć na miejscu w przystępnych cenach. Podczas swych wycieczek rowerowych można odwiedzić lokalne gospody, bufety i restauracje, gdzie można skosztować lokalne specjały i napoje potrzebne do kolejnej jazdy. Właśnie tutaj naczerpiesz energię do odkrywania tych pięknych miejsc.

SPECIAL OFFERS & PACKAGES

BIG LCD TV with 199 SAT Programs

Dear Guests, all our rooms have New BIG 32´´LCD TV with SAT for your comfort... 

Fridge on your rooms

Dear guests, we recently due to increase your comfort, all rooms equipped little Zero Noise refrigerators for your use. 

CONVENIENT POSITION OF OUR PENSION AND APARTMENTS

The advantage of our pension and appaertaments is its location. They are placed on southern sunny slope, in a dead end street by the wood, still only 10 minutes walk from the centre of Špindlerův Mlýn. 

English lessons

Its possible to book on reception Englisch fun lessons or conversation direkt im pension Monika with one Englisch teacher. For kids till adults. He speak Deutsch too. Price for one hour its 250 CZK = 10 EUR. 

GROUP BOOKING = DISCOUNT

Dear Guests, please contact us for special rates regarding group bookings or reservations with exceed 7 or more nights.

INTERNET FREE

For all our guests in our pensions or appartaments we have INTERNET Wifi-free. (all rooms and Restaurant MONIKA)

WELLNESS + RELAX - 2 PERSONS FOR A PRICE OF 1

Dear guests, when you stay fro 1-6 nights in our pensions, entrance fee to a new luxury wellness centre (400m from our pensions) for two people is for a price of one person, i.e.: from 11 am to 5 pm for 100 CZK (4 EUR)for two people – swimming pool, whirlpool, steam bath and between 5 – 9 pm for 150 CZK (6EUR) for two people – swimming pool, whirlpool, steam bath, sauna, infrasauna. It is possible to place an extra order for various kinds of MASSAGES.

GIFT VOUCHER - GIFT BENEFIT

Dear guests, we have prepared for you an opportunity to buy gift vouchers for your family and friends. Do not hesitate to use this opportunity and surprise with an original gift. You can set a time for your stay alone or leave the choice upon the addressee. We have the experience that this gift has been a very original and nice life experience. And that is what matters – to surprise somebody in a pleasant and original way.